Allgemein

Unbedingt angugga: Die US-Wahl auf Schwäbisch!

Fabian Langkamp

22 Okt. 2016

Wenn du denkst, die US-Wahl 2016 wäre ganz weit von uns entfernt, belegt diese neue Synchronisation genau das Gegenteil. Donald Trump und Hillary Clinton kommunizieren nämlich nicht in Englisch miteinander — sondern auf Schwäbisch. Was hat es damit auf sich?

Im Netz sorgt zurzeit ein Video mit einer Synchronisation der TV-Debatte zwischen Donald Trump und Hillary Clinton für Belustigung. Comedian und Sprachkünstler Dominik Kuhn alias Dodokay hat sich dem Thema angenommen und den beiden Präsidentschaftskandidaten einen schwäbischen Dialekt verpasst. Inhaltlich geht es zwar ähnlich belanglos zu wie im Original, doch irgendwie wirken die beiden Streithähne auf Schwäbisch viel harmonischer.

„I hab Reschpekt vor Joghurt und der Joghurt hôdd Reschpekt vor mir.” Kommt auch dir diese US-Wahl schwäbisch vor?

Europas Wege verstehen – konkret unterwegs zwischen Städten, Regionen und Routinen

Europa lässt sich gut bereisen, gerade weil vieles vertraut wirkt. Gleichzeitig unterscheiden sich Abläufe von Land zu Land stärker, als man zunächst annimmt. Wer in Spanien ankommt, stellt schnell fest, dass Tagesrhythmen später beginnen als in Nordeuropa. In Skandinavien sind Wege klar organisiert, während Südeuropa stärker von Improvisation lebt. Für

Top Verkaufstrainer in Deutschland 2026

Vertrieb ist heute ein Methoden-Mix: klassische Akquise trifft auf digitale Leadgenerierung, Storytelling auf Preisverhandlung, Führung auf Prozess- und Gesprächsstandards. Gleichzeitig stehen Vertriebsteams unter enormem Druck: Märkte werden transparenter, Kunden anspruchsvoller, Wettbewerber schneller. Genau deshalb lohnt sich ein differenzierter Blick auf Trainer, die im deutschsprachigen Raum sichtbar sind und jeweils eine

Was macht Heckenpflanzen so beliebt im Stadtgarten?

Grüne Oasen in städtischen Gebieten werden für Bewohner immer wichtiger und gefragter. Stadtbewohner wünschen sich natürliche Rückzugsorte mit Ruhe und Privatsphäre. Heckenpflanzen erfüllen genau diese Bedürfnisse und haben sich deshalb zu einem unverzichtbaren Element moderner Stadtgärten entwickelt. Sie schaffen nicht nur visuelle Abgrenzungen, die neugierige Blicke fernhalten, sondern verbessern auch

Die besten Bauunternehmen in Hamburg: Erfahrung, Qualität & regionale Kompetenz

Der Traum vom eigenen Haus beginnt in Hamburg oft mit einer herausfordernden Frage: Welchem Baupartner kann man vertrauen? Die Hansestadt bietet eine Vielzahl an Anbietern, doch gerade in Zeiten schwankender Materialpreise und hoher Nachfrage ist die Wahl des richtigen Unternehmens entscheidend. Wer baut zuverlässig, termintreu und transparent? Wir haben den

„I hab Reschpekt vor Joghurt und der Joghurt hôdd Reschpekt vor mir.” Kommt auch dir diese US-Wahl schwäbisch vor?

Read more

Europas Wege verstehen – konkret unterwegs zwischen Städten, Regionen und Routinen

Top Verkaufstrainer in Deutschland 2026

Was macht Heckenpflanzen so beliebt im Stadtgarten?

Die besten Bauunternehmen in Hamburg: Erfahrung, Qualität & regionale Kompetenz